Hunway oferuje tłumaczenia językowe w zakresie języka węgierskiego i polskiego, obsługując klientów z różnych sektorów. Firma realizuje tłumaczenia pisemne, które obejmują dokumenty biznesowe, techniczne, prawnicze i marketingowe. W obszarze tłumaczeń prawniczych przekładane są m.in. umowy, regulaminy, akty prawne oraz dokumenty sądowe. Tłumaczenia techniczne dotyczą dokumentacji technicznej, instrukcji obsługi i specyfikacji projektowych. W ofercie znajdują się również tłumaczenia marketingowe, w tym lokalizacja materiałów reklamowych, co pozwala na dostosowanie treści do wymagań rynku docelowego. Firma świadczy także tłumaczenia ustne, takie jak konsekutywne i symultaniczne, które są realizowane podczas konferencji, negocjacji i innych wydarzeń biznesowych.